ChatBedsAyuda
Ana, tu asistente de voz

Hablar con Ana

Abre a Ana, escríbele o háblale, cambia entre las dos formas, y lo que muestra su ventana mientras trabaja: subtítulos, guías paso a paso, repeticiones y señalar botones.

Empezar una conversación

Abre su ventana

Pulsa la cara de Ana abajo a la derecha de cualquier página. En un teléfono, su ventana se abre como una hoja en la parte inferior de la pantalla.

Acepta la primera vez

La primera vez, lee Antes de hablar y pulsa Aceptar y empezar a hablar. Consulta Conoce a Ana.

Elige Chat o Hablar

Su ventana pregunta ¿Cómo prefieres hablar?

  • Chat: escríbele a Ana y lee sus respuestas. Ideal en una oficina, en un sitio ruidoso o para nombres y números.
  • Hablar: habla con ella. Tu navegador pide permiso para usar el micrófono: pulsa Permitir. Un punto rojo se ve mientras el micrófono está encendido.

Ana recuerda tu elección para la próxima vez. Te sugiere una: Hablar en la pantalla de recepción, durante la configuración y en los teléfonos; Chat en las páginas del día a día de la aplicación.

Hablando, puedes interrumpirla en cualquier momento, como harías con una persona. Si tu navegador bloqueó el micrófono, Ana sigue por chat. Para hablar, permite el micrófono para el sitio en los ajustes de tu navegador y vuelve a intentarlo.

Cambiar entre chat y voz

Pulsa Mejor por chat o Mejor hablando arriba en su ventana en cualquier momento. La conversación continúa: lo que dijiste, lo que hizo ella y lo que espera un Confirmar se queda como estaba.

En el chat, pulsa Leer en voz alta debajo de una de sus respuestas para oírla con su voz.

Los botones de su ventana

BotónQué hace
Mejor por chat / Mejor hablandoCambia la forma de hablar con ella. La conversación continúa.
Micrófono (hablando)Apaga y enciende tu micrófono. Ana mantiene la conversación abierta.
Escribir en su lugar (teclado, hablando)Abre un cuadro, Escribe a Ana, para un nombre o un número sin dejar de hablar.
Leer en voz alta (por chat)Lee una de sus respuestas con su voz.
Hablar con una personaAbre la página Soporte, para escribir al equipo de ChatBeds.
DetenerTermina la conversación. Todo lo que hizo queda guardado.
MinimizarCierra la ventana. Una conversación en curso continúa.
Ocultar a Ana para mí (ojo)Oculta a Ana solo para ti. Consulta Ajustes de Ana.

Lo que aparece mientras trabaja

  • Subtítulos. Todo lo que dices y todo lo que dice Ana se escribe en la ventana, a medida que se dice.
  • Lo que hizo Ana. Debajo de los subtítulos, cada acción aparece con ✓ cuando está hecha o con ✕ si falló, con el motivo.
  • Repeticiones. Antes de un cambio, Ana te lo repite y la ventana lo muestra con Confirmar y Cancelar. Di que sí o pulsa Confirmar. Nada cambia antes de eso.
  • Cosas largas o visuales. Los códigos de vinculación, los códigos QR, los comandos de WhatsApp, las direcciones de calendario y los datos de Stripe aparecen en la ventana para copiarlos o escanearlos. Ana no los lee en voz alta.
  • Tu cupo. Hablar usa los minutos de tu hotel con Ana; el chat cuenta mensajes y le cuesta a tu hotel mucho menos.

Te enseña cómo se hace: guías paso a paso

Cuando preguntas cómo funciona algo ("¿Cómo conecto Booking.com?"), Ana puede mostrar en su ventana una guía breve, como un vídeo corto: de tres a seis pasos, cada uno con una imagen de esa parte de ChatBeds y un texto.

  • Hablando, ella la narra y la va avanzando mientras habla.
  • Por chat, avanza tú con Siguiente y Atrás, o pulsa Reproducir (y el botón de velocidad) para que avance sola.
  • Todo el texto muestra todos los pasos a la vez, con un enlace a la guía del centro de ayuda.
  • Muéstramelo en ChatBeds abre la página de ese paso; en el último paso, Hazlo por mí le pide a Ana que lo haga.

En chatbeds.app/watch y en las guías del centro de ayuda también hay vídeos cortos de las tareas principales, narrados por Ana y con subtítulos.

Abre páginas y señala botones

Ana ve en qué página de ChatBeds estás y su título. Nunca ve lo que escribes en campos de contraseña, de tarjeta o secretos.

  • Abrir páginas. Primero pregunta ("¿Abro la página Personal?") y la abre después de un sí. Solo abre páginas de ChatBeds de una lista fija.
  • Señalar. En lugar de describir dónde está un botón, lo resalta con un foco suave.
  • Tú tienes el control. Haz clic donde quieras en cualquier momento. Ana ve adónde fuiste y te sigue.
  • Las páginas se mantienen al día. Cuando ella cambia algo, la página en la que estás se actualiza para mostrarlo.

Continuar más tarde

La conversación se guarda sobre la marcha, no queda en el audio.

  • Tras recargar la página, o tras la página de pago de Stripe, su ventana ofrece Seguir con Ana. Púlsalo para retomar donde estabas, o pulsa Empezar una conversación nueva.
  • Entre sitios de ChatBeds, por ejemplo de la web a la aplicación, la conversación te sigue. Tu elección de chat o voz también te sigue. Hablando, puede que tu navegador vuelva a pedir el micrófono en el nuevo sitio.
  • Hasta un día después, todavía puedes continuar. Pasado ese tiempo, empieza una conversación nueva.

Idiomas

  • Ana empieza en el idioma que tu hotel eligió en Configuración → Ana, o en inglés si no se eligió ninguno.
  • Cambia cuando dices claramente una frase entera en otro idioma, o cuando le pides que cambie. Después se mantiene en ese idioma.
  • No cambia por una sola palabra, un nombre, un lugar o el ruido de fondo, y nunca mezcla dos idiomas en una respuesta.
  • El hindi y el urdu suenan igual al hablarlos. Cuando habla uno de los dos, se mantiene en él salvo que le pidas el otro.
  • Las palabras de ChatBeds se quedan como están en todos los idiomas: nombres de habitaciones, números y comandos como 301 clean.
  • Cuando continúas una conversación, usa el último idioma en el que hablaste.

¿Necesitas más ayuda?

En esta página