ChatBedsAiuto
Ana, la tua assistente vocale

Parlare con Ana

Aprire Ana, scriverle o parlarle, passare dall’una all’altra modalità, e cosa mostra la sua finestra mentre lavora: sottotitoli, guide passo passo, riletture e pulsanti indicati.

Iniziare una conversazione

Apri la sua finestra

Premi il volto di Ana in basso a destra in qualsiasi pagina. Sul telefono, la sua finestra si apre come un pannello nella parte bassa dello schermo.

Accetta la prima volta

La prima volta, leggi Prima di parlare e premi Accetta e inizia a parlare. Vedi Ti presentiamo Ana.

Scegli Chat o Parla

La sua finestra chiede Come preferisci parlare?

  • Chat: scrivi ad Ana e leggi le sue risposte. Comodo in ufficio, in un ambiente rumoroso o per nomi e numeri.
  • Parla: parla con lei. Il browser chiede di usare il microfono: premi Consenti. Un punto rosso resta visibile finché il microfono è acceso.

Ana ricorda la tua scelta per la volta successiva. Te ne suggerisce una: Parla sullo schermo della reception, durante la configurazione e sui telefoni; Chat nelle pagine di tutti i giorni dell’app.

Mentre parli, puoi interromperla in qualsiasi momento, come faresti con una persona. Se il browser ha bloccato il microfono, Ana continua in chat. Per parlare, consenti il microfono per il sito nelle impostazioni del browser, poi riprova.

Passare dalla chat alla voce

Premi Passa alla chat o Passa alla voce in alto nella sua finestra, in qualsiasi momento. La conversazione continua: quello che hai detto, quello che ha fatto lei e tutto ciò che attende un Conferma resta com’era.

In chat, premi Leggi ad alta voce sotto una delle sue risposte per sentirla con la sua voce.

I pulsanti della sua finestra

PulsanteCosa fa
Passa alla chat / Passa alla voceCambia il modo in cui parli con lei. La conversazione continua.
Microfono (a voce)Spegne e riaccende il microfono. Ana tiene aperta la conversazione.
Scrivi invece (tastiera, a voce)Apre una casella, Scrivi ad Ana, per un nome o un numero senza lasciare la voce.
Leggi ad alta voce (in chat)Legge una delle sue risposte con la sua voce.
Parla con una personaApre la pagina Assistenza, per scrivere al team di ChatBeds.
FermaTermina la conversazione. Tutto ciò che ha fatto è salvato.
RiduciChiude la finestra. Una conversazione in corso continua.
Nascondi Ana per me (occhio)Nasconde Ana solo per te. Vedi Impostazioni di Ana.

Cosa compare mentre lavora

  • Sottotitoli. Tutto quello che dici tu e tutto quello che dice Ana viene scritto nella finestra, mentre viene detto.
  • Cosa ha fatto Ana. Sotto i sottotitoli, ogni azione compare con ✓ quando è fatta o con ✕ se non è riuscita, con il motivo.
  • Riletture. Prima di una modifica, Ana te la rilegge e la finestra la mostra con Conferma e Annulla. Di’ sì o premi Conferma. Prima di allora non cambia nulla.
  • Cose lunghe o visive. Codici di collegamento, codici QR, comandi WhatsApp, indirizzi di calendario e dati Stripe compaiono nella finestra da copiare o scansionare. Ana non li legge ad alta voce.
  • La tua quota. Parlare usa i minuti del tuo hotel con Ana; la chat conta invece i messaggi e costa molto meno al tuo hotel.

Ti mostra come si fa: le guide passo passo

Quando chiedi come funziona qualcosa («Come collego Booking.com?»), Ana può mostrare nella sua finestra una breve guida, come un piccolo video: da tre a sei passaggi, ognuno con un’immagine di quella parte di ChatBeds e una didascalia.

  • A voce, la racconta e la fa avanzare mentre parla.
  • In chat, vai avanti tu con Avanti e Indietro, oppure premi Riproduci (e il pulsante della velocità) per lasciarla scorrere.
  • Tutto il testo mostra tutti i passaggi insieme, con un link alla guida del centro assistenza.
  • Mostramelo in ChatBeds apre la pagina di quel passaggio; all’ultimo passaggio, Fallo per me chiede ad Ana di farlo.

Brevi video delle attività principali, raccontati da Ana e sottotitolati, sono anche su chatbeds.app/watch e nelle guide del centro assistenza.

Apre le pagine e indica i pulsanti

Ana vede in quale pagina di ChatBeds ti trovi e il suo titolo. Non vede mai ciò che scrivi nei campi di password, carta o segreti.

  • Aprire le pagine. Prima chiede («Apro la pagina Personale?») e la apre dopo un sì. Apre solo pagine ChatBeds di un elenco fisso.
  • Indicare. Invece di descrivere dove si trova un pulsante, lo evidenzia con un riflettore leggero.
  • Il controllo resta a te. Clicca dove vuoi, quando vuoi. Ana vede dove sei andato e ti segue.
  • Le pagine restano aggiornate. Quando cambia qualcosa, la pagina in cui sei si aggiorna per mostrarlo.

Continuare più tardi

Una conversazione viene salvata man mano, non resta solo nell’audio.

  • Dopo aver ricaricato la pagina, o dopo la pagina di pagamento di Stripe, la sua finestra propone Continua con Ana. Premilo per riprendere da dove eri, oppure premi Inizia una nuova conversazione.
  • Tra i siti ChatBeds, per esempio dal sito web all’app, la conversazione ti segue. Ti segue anche la scelta tra chat e voce. A voce, il browser potrebbe chiedere di nuovo il microfono sul nuovo sito.
  • Fino a un giorno dopo, puoi ancora continuare. Dopo, inizia una nuova conversazione.

Lingue

  • Ana inizia nella lingua scelta dal tuo hotel in Impostazioni → Ana, o in inglese se non ne è stata scelta nessuna.
  • Cambia quando dici chiaramente un’intera frase in un’altra lingua, o quando glielo chiedi. Poi la mantiene.
  • Non cambia per una sola parola, un nome, un luogo o il rumore di fondo, e non mescola mai due lingue in una risposta.
  • Hindi e urdu, parlati, suonano uguali. Quando parla una delle due, la mantiene a meno che tu non chieda l’altra.
  • Le parole di ChatBeds restano come sono in ogni lingua: nomi delle camere, numeri e comandi come 301 clean.
  • Quando riprendi una conversazione, usa l’ultima lingua in cui hai parlato.

Serve ancora aiuto?

In questa pagina