Roles y permisos
Elige qué puede ver y hacer cada persona, en el panel y en WhatsApp, y en qué alojamientos.
Cada persona en ChatBeds tiene un rol. El rol decide qué puede ver y cambiar. ChatBeds comprueba el rol en cada acción, así que nadie puede hacer más de lo que su rol permite, aunque pruebe un enlace o un comando que no debería usar.
Hay dos tipos de rol:
- Roles del panel para las personas que entran en la aplicación web. Se gestionan en Ajustes → Equipo y permisos.
- Roles del personal de WhatsApp para las personas de la lista Personal. Deciden qué comandos del chat puede enviar un teléfono. Consulta Roles del personal de WhatsApp más abajo.

Roles incluidos en el panel
Todas las cuentas tienen estos roles. No se pueden cambiar, pero puedes copiarlos para crear los tuyos.
| Rol | Para |
|---|---|
| Propietario | El propietario de la cuenta. Puede hacerlo todo y es el único rol que puede nombrar a otro propietario. |
| Administrador | El director general. Puede hacerlo todo, incluidos el equipo y los roles, pero no puede nombrar ni cambiar a un propietario. |
| Recepción | La recepción: reservas, huéspedes, check-in y check-out, pagos y la auditoría nocturna. |
| Contable | La contabilidad: las cifras, los pagos, los reembolsos, los gastos y los informes, y preparar las nóminas. No cambia ninguna reserva. |
| RR. HH. y nóminas | Fichas del personal, turnos, ausencias, normas laborales y nóminas. Sin reservas ni huéspedes. |
| Limpieza | Camareras de pisos y gobernantas: estado de las habitaciones, inspecciones, limpieza e inventario. |
| Mantenimiento | Técnicos: incidencias, habitaciones fuera de servicio e inventario. |
| Responsable de restaurante | Solo el restaurante: pedidos, reservas de mesa, la carta, los precios y las fotos. |
| Cocina | Solo el restaurante: toma y mueve pedidos y reservas de mesa, marca platos agotados. |
| Equipo del spa | Responsables y terapeutas del spa: las reservas, la carta y el equipo del spa. |
| Equipo de barbería y peluquería | Barberos y estilistas: las reservas y la carta de la barbería o la peluquería. |
| Equipo de lavandería | Personal de lavandería: los pedidos de lavandería y sus precios. |
| Atención al huésped | Quejas y peticiones de los huéspedes, con las reservas y la bandeja de entrada para consultar. |
| Personal | Cualquier otra persona. Puede ver las reservas, la limpieza y el mantenimiento, pero no cambia nada. |
Qué puede hacer cada rol
| Función | Propietario | Administrador | Recepción | Contable | Limpieza | Mantenimiento | Personal |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ver reservas y huéspedes | Sí | Sí | Sí | Sí | – | – | Sí |
| Hacer y cambiar reservas | Sí | Sí | Sí | – | – | – | – |
| Hacer el check-in y el check-out | Sí | Sí | Sí | – | – | – | – |
| Hablar con los huéspedes (Bandeja unificada) | Sí | Sí | Sí | – | – | – | – |
| Cobrar y enviar enlaces de pago | Sí | Sí | Sí | Sí | – | – | – |
| Reembolsos, anulaciones y gastos | Sí | Sí | – | Sí | – | – | – |
| Ver las cifras y los informes | Sí | Sí | – | Sí | – | – | – |
| Hacer la auditoría nocturna | Sí | Sí | Sí | Sí | – | – | – |
| Limpiar e inspeccionar habitaciones | Sí | Sí | – | – | Sí | – | – |
| Avisar de un problema de mantenimiento | Sí | Sí | Sí | – | Sí | Sí | – |
| Gestionar las incidencias de mantenimiento | Sí | Sí | – | – | – | Sí | – |
| Registrar el inventario usado, contado o recibido | Sí | Sí | – | – | Sí | Sí | – |
| Comprar inventario (pedidos de compra) | Sí | Sí | – | – | – | – | – |
| Añadir y cambiar al personal de WhatsApp | Sí | Sí | – | – | – | – | – |
| Preparar nóminas | Sí | Sí | – | Sí | – | – | – |
| Aprobar y pagar nóminas | Sí | Sí | – | – | – | – | – |
| Cambiar tarifas | Sí | Sí | – | – | – | – | – |
| Cambiar la configuración del hotel | Sí | Sí | – | – | – | – | – |
| Gestionar WhatsApp, el equipo y la facturación | Sí | Sí | – | – | – | – | – |
Cuando un rol no incluye una página, la página dice "Su rol no incluye esta página". Los botones de las acciones que el rol no puede hacer no se muestran.
Crea tu propio rol
Si los roles incluidos no encajan, crea el tuyo. Por ejemplo, un rol de "Jefe de noche".
Abre la pestaña Roles
Ve a Ajustes → Equipo y permisos y abre la pestaña Roles.
Empieza un rol
Pulsa Nuevo rol, o pulsa Copiar en un rol incluido para partir de él.
Elige los permisos
Ponle un nombre y una descripción breve, y marca lo que puede hacer quien tenga este rol. Solo puedes marcar permisos que tienes tú.
Guárdalo
Pulsa Crear rol. Después dáselo a las personas en la pestaña Personas.
Cuando cambias un rol, todas las personas que lo tienen reciben los nuevos permisos al instante. No puedes borrar un rol mientras alguien lo tenga: dales antes otro rol.
Invitar a alguien al panel
- Ve a Ajustes → Equipo y permisos y pulsa Invitar a un miembro.
- Escribe su nombre y su correo, elige un rol y sus hoteles.
- ChatBeds le envía un correo con un enlace para entrar con un clic. Se une a tu cuenta con ese rol.
Hasta que entre, aparece como Invitado, aún no ha entrado. Puedes volver a enviar la invitación, o copiar el enlace de invitación y mandarlo por WhatsApp.
Para que alguien deje de entrar, desactiva su acceso en la pestaña Personas. Se le rechaza al momento y su historial se conserva. Puedes volver a activar el acceso más adelante.
Las reglas de seguridad
- Solo quien puede gestionar el equipo puede cambiar el equipo o los roles.
- Nadie puede dar un permiso o un hotel que no tenga.
- Solo un propietario puede nombrar, cambiar o desactivar a otro propietario.
- La cuenta conserva siempre al menos un propietario.
- Nadie puede cambiar su propio rol ni sus propios hoteles. Pídeselo a otro propietario o administrador.
- Cada cambio queda registrado en la pestaña Actividad de Ajustes → Equipo y permisos.
Acceso por alojamiento
Si tienes más de un alojamiento, elige cuáles puede usar cada acceso:
- Todos los hoteles, incluidos los que se añadan después, o
- Solo estos hoteles, y marca los que necesita.
Un acceso limitado a algunos hoteles no ve nada de los demás: ni en las listas, ni en los totales, ni en los informes, ni en la búsqueda. Los propietarios tienen siempre todos los hoteles. Algunas páginas tratan de toda la cuenta, así que necesitan acceso a todos los hoteles: Plan y facturación, añadir un alojamiento y el Portal del propietario.
Roles del personal de WhatsApp
Las personas de la lista Personal reciben uno de estos roles: Propietario, Director general, Jefe de recepción, Recepcionista, Auditor nocturno, Supervisión de pisos, Personal de pisos, Jefe de mantenimiento, Técnico de mantenimiento, Responsable de restaurante, Cocina, Personal de sala, Responsable de spa, Terapeuta de spa, Barbería / Estilista, Personal de lavandería o Atención al huésped.
Los pedidos nuevos de los huéspedes van primero al equipo de ese servicio: los del spa al responsable y a los terapeutas del spa, los de barbería a los barberos, la lavandería al personal de lavandería (y después a pisos), la comida al equipo del restaurante, las quejas a los responsables y a atención al huésped. Si nadie de ese equipo está en WhatsApp, se avisa a recepción.
| En WhatsApp | Quién puede hacerlo |
|---|---|
help, clock in, clock out, my hours | Todos |
| Hacer reservas, walk-ins, check-in y check-out, cambios de habitación | Propietario, DG, jefe de recepción, recepcionista, auditor nocturno |
| Ver tarifas | Propietario, DG, jefe de recepción |
| Cambiar tarifas | Solo el propietario y el DG |
| Marcar una habitación limpia, sucia o en curso | Personal de pisos, supervisión de pisos, recepción, DG y propietario |
| Aprobar o suspender una habitación en la inspección | Supervisión de pisos, DG y propietario |
| Avisar de un problema de mantenimiento | Todos |
| Coger y cerrar incidencias | Equipo de mantenimiento, DG y propietario |
| Cobrar y enviar enlaces de pago | Propietario, DG y recepción |
| Registrar gastos | Propietario, DG y supervisores |
| Ver la cuenta de resultados | Propietario y DG |
who is on duty | Propietario, DG y supervisores |
Avanzar los pedidos de los huéspedes (order SP-1 done cash, o con sus propias palabras) | El equipo de ese servicio, atención al huésped, recepción, DG y propietario |
| Atender y resolver quejas | Atención al huésped, responsables, DG y propietario |
Así que solo la recepción, el DG o el propietario pueden hacer una reserva. Si lo pide cualquier otra persona, en cualquier idioma o por nota de voz, ChatBeds dice que no y no cambia nada:
help para ver lo que puedes hacer.Cada persona puede enviar help para ver exactamente los comandos que permite su rol. La lista completa está en Comandos de WhatsApp. Para fijar el rol de personal de alguien, consulta Personal y turnos.
¿Necesitas más ayuda?