ChatBedsAjuda
Vendas

Mensagens aos hóspedes e caixa de entrada

Confirmações e lembretes pelo WhatsApp e por e-mail, no idioma do hóspede, nos horários que você escolher; as respostas dos hóspedes numa só conversa, traduzidas.

Seu hotel envia aos hóspedes uma confirmação e lembretes do seu próprio número de WhatsApp e por e-mail. Cada um vai no idioma do hóspede. Quando um hóspede responde, pelo WhatsApp ou por e-mail, a resposta chega na Caixa de entrada unificada junto com a reserva dele.

Configure tudo em Configurações → Página de reservas e mensagens aos hóspedes.

As mensagens

MensagemQuando é enviada (você pode mudar os dias)
Confirmação da reservaQuando a reserva é feita (não para reservas de parceiros ou canais)
Lembrete de pagamento3 dias antes da chegada, se houver algo em aberto e você aceitar cartão online
Lembrete de check-inNa véspera da chegada
Extras antes da chegada3 dias antes da chegada, se você tiver extras à venda

Para cada mensagem:

  • o botão liga ou desliga;
  • dias antes da chegada escolhe quando o lembrete é enviado (de 1 a 30 dias);
  • Também por e-mail, se o hóspede informou um envia também por e-mail.

Com uma regra de depósito, o botão do lembrete de pagamento também envia um lembrete de depósito no dia seguinte à reserva, se o depósito não estiver pago (Depósitos).

Os lembretes saem entre 10:00 e 20:00, no horário do hotel, e cada hóspede recebe cada mensagem uma única vez. Recentes mostra as últimas mensagens: enviadas, não enviadas e por quê, ou com falha, com o idioma e se foram por e-mail.

Conecte o WhatsApp, ou tenha o e-mail do hóspede

Uma mensagem é enviada quando seu número de WhatsApp está conectado (Configurações → Número do WhatsApp), ou por e-mail quando o hóspede informou um. Sem nenhum dos dois, ela é pulada.

No idioma do hóspede

Cada mensagem é escrita em um dos 20 idiomas da Ana, escolhido nesta ordem:

  1. o idioma que o hóspede escolheu na sua página de reservas (o idioma do navegador dele), ou o do perfil dele na página Hóspedes;
  2. o idioma do país dele, pela nacionalidade;
  3. o idioma do seu hotel;
  4. inglês.

As datas também são escritas nesse idioma.

Modelos do WhatsApp

Fora das 24 horas após a última mensagem do hóspede, o WhatsApp só entrega mensagens de modelos que ele aprovou. Os modelos em inglês estão sempre disponíveis. Em E-mail e idiomas, marque cada outro idioma que seus hóspedes falam: o ChatBeds envia esses modelos ao WhatsApp para aprovação. Até um idioma ser aprovado, esses hóspedes recebem o modelo em inglês no WhatsApp. O e-mail deles vai no idioma deles de qualquer forma.

Por e-mail

Os e-mails saem com o nome do seu hotel. Em E-mail e idiomas, digite o E-mail do seu hotel: quando um hóspede responde a um e-mail, a resposta vai para lá. As faturas que você envia por e-mail a partir de uma reserva seguem o mesmo caminho, no idioma do hóspede.

Quando o seu servidor ChatBeds tem o recebimento de e-mails configurado, as respostas dos hóspedes voltam para a Caixa de entrada unificada, na conversa deles (cada reserva tem seu próprio endereço de resposta, então a resposta chega no lugar certo).

A Caixa de entrada unificada

Cada hóspede tem uma conversa: as mensagens de WhatsApp e os e-mails dele juntos, das mais antigas para as mais novas, com a reserva no topo (clique na referência para abri-la). As mensagens que o hotel enviou automaticamente também estão lá.

Para responder:

  1. Abra a conversa.
  2. Em Responder por, escolha WhatsApp (dentro de 24 horas após a última mensagem de WhatsApp do hóspede) ou E-mail.
  3. Escreva sua resposta, ou clique em Rascunhar resposta para o Gemini redigir uma a partir da conversa e da reserva.
  4. Clique em Enviar resposta.

Tradução

Quando um hóspede escreve em outro idioma, o Gemini mostra a mensagem dele no idioma do seu hotel, embaixo do original.

Para responder no idioma dele, deixe Enviar em [idioma dele] marcado e escreva no seu: o Gemini traduz sua resposta, envia no idioma dele e mostra as duas para você. Se o Gemini não conseguir traduzir, nada é enviado e você é avisado.

A tradução precisa do Gemini no seu servidor ChatBeds. Sem ele, as mensagens aparecem como foram escritas.

Ainda precisa de ajuda?

Nesta página