Gästemeldung
Die Meldedaten jedes Gastes speichern und nach den Regeln Ihres Landes an Polizei oder Tourismusbehörde melden: Form C in Pakistan und Indien, SES.Hospedajes in Spanien, Alloggiati Web in Italien, der Meldeschein in Deutschland und mehr.
Viele Länder verlangen von Hotels, ihre Gäste zu registrieren und einige davon der Polizei oder der Tourismusbehörde zu melden. ChatBeds speichert die Angaben, zeigt Ihnen, wer noch gemeldet werden muss und bis wann, druckt die Formulare und exportiert sie für die Website der Behörde.
Die Formulare Ihres Landes
| Land | Formular | Wer | Wann |
|---|---|---|---|
| Pakistan | Form C (Polizei / Hotelsystem der Provinz, Punjab: Hotel Eye) | Ausländische Gäste | Innerhalb von 24 Stunden nach dem Check-in |
| Indien | Form C (FRRO) | Ausländische Gäste | Innerhalb von 24 Stunden nach der Ankunft |
| Spanien | Parte de viajeros (SES.Hospedajes) | Jeder Gast | Innerhalb von 24 Stunden |
| Italien | Schedina alloggiati (Alloggiati Web) | Jeder Gast | Innerhalb von 24 Stunden |
| Portugal | Boletim de alojamento (SIBA) | Ausländische Gäste | Innerhalb von 3 Werktagen |
| Deutschland, Österreich | Meldeschein / Gästeblatt | Jeder Gast | Beim Check-in, unterschrieben und aufbewahrt |
| VAE, Saudi-Arabien | Gästeregistrierung (Tourismusbehörde, Shomoos) | Jeder Gast | Innerhalb von 24 Stunden |
Prüfen Sie die Vorschriften
Vorschriften ändern sich und können je nach Stadt oder Bundesland abweichen. Nehmen Sie diese Übersicht als Ausgangspunkt und lassen Sie sie von Ihrer örtlichen Polizei oder Ihrem Tourismusamt bestätigen.
Die Angaben eingeben
Öffnen Sie die Buchung. Klicken Sie unter Gästemeldung auf Angaben eingeben. ChatBeds fragt ab, was die Formulare Ihres Landes brauchen: Name, Staatsangehörigkeit, Art und Nummer des Ausweises, Geburtsdatum und bei ausländischen Gästen das Visum sowie Datum und Ort der Einreise. Fügen Sie mit Person hinzufügen eine Person nach der anderen hinzu.
Angaben, die Gäste am Rezeptions-Kiosk oder beim Online-Check-in machen, werden für Sie ausgefüllt.
Jedes Formular zeigt, was noch fehlt. Die Angaben werden verschlüsselt und nach der Frist Ihres Landes gelöscht (in den meisten Ländern 90 Tage nach der Abreise, in Spanien 3 Jahre).
Melden und als gesendet markieren
Gehen Sie im Menü zu Gästemeldung. Dort stehen die zu meldenden Gäste für die gewählten Tage:
- Überfällig: die erlaubte Zeit nach dem Check-in ist vorbei.
- Fällig: eingecheckt, noch innerhalb der Frist.
- Gesendet: als gesendet markiert, mit der Referenz der Behörde.
Klicken Sie bei jedem auf Drucken für das ausgefüllte Formular (mit einer Zeile für die Unterschrift des Gastes) oder exportieren Sie die Gäste des Tages als Tabelle in der Reihenfolge des Formulars, für die Website der Behörde. Ist es erledigt, klicken Sie auf Als gesendet markieren und geben die erhaltene Referenz ein (zum Beispiel die FRRO-Antragsnummer).
Ein pakistanischer Gast in einem Hotel in Pakistan (oder ein indischer Gast in Indien) braucht kein Form C: Es wird als nicht nötig angezeigt.
Automatisch senden
ChatBeds sendet noch nicht von selbst an die Systeme der Behörden (Spaniens SES.Hospedajes und Italiens Alloggiati Web können Meldungen aus Software mit den Zugangsdaten des Hotels annehmen). Bis dahin laden Sie den Export hoch oder tippen ihn auf deren Website ein.
Brauchen Sie noch Hilfe?