ChatBedsAyuda
Recepción

Registro de viajeros

Guarda los datos de registro de cada huésped y comunícalos a la policía o a la autoridad de turismo según las normas de tu país: el Form C en Pakistán y la India, SES.Hospedajes en España, Alloggiati Web en Italia, el Meldeschein en Alemania y más.

Muchos países piden a los hoteles que registren a sus huéspedes y comuniquen algunos de ellos a la policía o a la autoridad de turismo. ChatBeds guarda los datos, te dice quién falta por comunicar y hasta cuándo, imprime los formularios y los exporta para la web de la autoridad.

Los formularios de tu país

PaísFormularioQuiénCuándo
PakistánForm C (policía / sistema hotelero provincial; en Punjab, Hotel Eye)Huéspedes extranjerosEn las 24 horas siguientes al check-in
IndiaForm C (FRRO)Huéspedes extranjerosEn las 24 horas siguientes a la llegada
EspañaParte de viajeros (SES.Hospedajes)Todos los huéspedesEn 24 horas
ItaliaSchedina alloggiati (Alloggiati Web)Todos los huéspedesEn 24 horas
PortugalBoletim de alojamento (SIBA)Huéspedes extranjerosEn 3 días hábiles
Alemania, AustriaMeldeschein / GästeblattTodos los huéspedesEn el check-in, firmado y archivado
Emiratos Árabes Unidos, Arabia SaudíRegistro de huéspedes (autoridad de turismo, Shomoos)Todos los huéspedesEn 24 horas

Comprueba las normas

Las normas cambian y pueden variar según la ciudad o la provincia. Usa esto como punto de partida y confírmalo con la policía o la oficina de turismo de tu zona.

Escribe los datos

Abre la reserva. En Registro de viajeros, haz clic en Escribir los datos. ChatBeds pide lo que necesitan los formularios de tu país: nombre, nacionalidad, tipo y número de documento, fecha de nacimiento y, para los huéspedes extranjeros, el visado y la fecha y el lugar de entrada en el país. Añade una persona tras otra con Añadir una persona.

Los datos que los huéspedes dan en el quiosco de recepción o en el check-in online se rellenan solos.

Cada formulario muestra lo que aún falta. Los datos se cifran y se borran pasado el plazo de tu país (90 días después de la salida en la mayoría de los países, 3 años en España).

Comunicar y marcar como enviado

Ve a Registro de viajeros en el menú. Muestra los huéspedes que hay que comunicar en los días que elijas:

  • Fuera de plazo: ha pasado el tiempo permitido después del check-in.
  • Pendiente: con el check-in hecho, todavía dentro de plazo.
  • Enviado: marcado como enviado, con la referencia de la autoridad.

Para cada uno, haz clic en Imprimir para obtener el formulario relleno (con una línea para que firme el huésped), o Exporta los huéspedes del día como hoja de cálculo en el orden del formulario, para la web de la autoridad. Cuando esté hecho, haz clic en Marcar como enviado y escribe la referencia que recibiste (por ejemplo, el número de solicitud de la FRRO).

Un huésped pakistaní en un hotel de Pakistán (o un huésped indio en la India) no necesita el Form C: aparece como no necesario.

Envío automático

ChatBeds todavía no envía nada por sí solo a los sistemas de las autoridades (SES.Hospedajes en España y Alloggiati Web en Italia admiten comunicaciones desde software con las credenciales del hotel). Mientras tanto, sube el archivo exportado o escríbelo en su web.

¿Necesitas más ayuda?

En esta página